SVE Instruction List by Dougall Johnson
TBXQ: Programmable table lookup within each quadword vector segment (merging)
TBXQ Zd.B, Zn.B, Zm.B (SVE2.1 (SME2.1
128-bit SVE

Within each 128-bit segment, for each 8-bit index from (2), if 0 ≤ index < 16, set (4) to the 8-bit element at that index in the segment from (1), otherwise preserve the value from (3).
256-bit SVE

Within each 128-bit segment, for each 8-bit index from (2), if 0 ≤ index < 16, set (4) to the 8-bit element at that index in the segment from (1), otherwise preserve the value from (3).
512-bit SVE

Within each 128-bit segment, for each 8-bit index from (2), if 0 ≤ index < 16, set (4) to the 8-bit element at that index in the segment from (1), otherwise preserve the value from (3).
Larger sizes
1024-bit SVE

Within each 128-bit segment, for each 8-bit index from (2), if 0 ≤ index < 16, set (4) to the 8-bit element at that index in the segment from (1), otherwise preserve the value from (3).
2048-bit SVE

Within each 128-bit segment, for each 8-bit index from (2), if 0 ≤ index < 16, set (4) to the 8-bit element at that index in the segment from (1), otherwise preserve the value from (3).
Report mistakes or give feedback
Inspired by and based on the x86/x64 SIMD Instruction List by Daytime.